SeaN BoNNiWeLL – RIP

(aka Thomas HARVEY)

(16 août 1940 – 20 décembre 2011)

When I first heard the Music Machine, I was blown away. These guys are one of the greatest garage bands ever. “Talk, Talk” was their big hit, but they were soon forgotten after that. On their rockin’ tracks like “Talk,Talk”, “Trouble”, “Masculine Intuition”, and “The People in Me”, they feature intense fuzz, rocked out guitars,dance inspiring drums, low pounding bass, an organ that has a touch of cartoon horror to it, with Sean Bonniwell’s deep, enchanting voice bringing you to another world. They also do the best cover of “Hey Joe” I have ever heard (even better than the Hendrix version), it starts off slow and psycedelic, with Bonniwell’s voice crying out the words and then progresses into a frantic mind blowing fuzzed out psycedelic explosion, with Bonniwell’s vocals at the wheel. There are also quite a few other cover songs on the album, mostly mediocre, but interesting interpretations. If you like 60’s psychedelia and garage rock, you will love the Music Machine.

(By “A Customer”, Amazon.Com)

Tentative de traduction : J’ai été époustouflé dès la première fois que j’ai entendu Music Mchine. Ces mecs formaient l’un des plus grands garage-bands de tous les temps. Talk, Talk était leur gros succès, mais ils ont vite été oubliés après. Sur leurs morceaux rock tels que Talk, Talk, Trouble, Masculine Intuition et The People in Me, ils proposent une fuzz intense, des guitares rockantes, une batterie inspirée, des basses … basses et percutantes, un orgue teinté d’une pointe de dessin animé d’horreur, avec la voix profonde et enchanteresse de Sean Bonniwell qui vous amène dans un autre monde. Ils font aussi la meilleure reprise de Hey Joe que j’ai jamais entendue (même mieux que la version Hendrix), elle commence lentement et vire au psychédélique, puis progresse dans un esprit effréné soufflant une déferlante psychédélique, avec la voix de Bonniwell en tête. Il y a aussi pas mal d’autres reprises sur l’album, la plupart médiocres, mais des interprétations intéressantes. Si vous aimez le rock psychédélique  et le rock garage des années 60, vous allez adorer Music Machine.

PS : NOTE MISE A JOUR LE 16 MAI 2019 AVEC LA LISE EN LIGNE DU FILM The Day Of The Wolves dont Sean Bonniwell a écrit la musique !