Si Roky Erickson, leader et principal compositeur de 13th Floor Elevators n’avait rien fait d’autre que le classique psyché-garage, “You Are Gonna Miss Me”, il figurerait quand même dans les livres d’histoire du rock. Mais il s’avère que le hit écrit en 1966 par Roky n’était qu’une page d’une vie fascinante en proie à la toxicomanie et à la maladie mentale, et finalement réhabilitée par sa famille, ses amis et une motivation qui l’a incité à écrire des chansons malgré la folie.
Pour s’en convaincre, un texte publié par Gibson sur son défunt blog. Le premier (The ressurection) est le texte en Version Originale et le second (You’re Gonna …) en est la traduction française. Dans les deux : des concerts magistraux de Roky Erickson.
Ouèche !
